Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no sabia que hablas espanol
i'm an exotic girl
Última atualização: 2017-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sabia que tu hablas espanol tanto bien
i didn't know you spoke spanish so well.
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
yo no sabia que tu hablar espanol
i did not know you speak spanish
Última atualização: 2015-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no sabia que tu no hablas español
i did not know that you do not speak spanish
Última atualização: 2016-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
osea que hablas espanol
yes i speak in enough
Última atualização: 2023-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y no lo sabia
the 1st
Última atualização: 2016-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– no, no lo sabia.
– it’s daddy’s birthday not yours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no hablo espanol muy bien
i don't speak spanish very well
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
851 lo siento no lo sabia.
please explain to me what it says.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no lo sabía.
he smiled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y yo no lo sabía...
and i knew it not...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo simplemente no lo sabía.
i simply didn’t know it.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ese truco yo no lo sabía.
i didn't know that trick.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- "yo no lo sabía, federiquito.
- "yo no lo sabía, federiquito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no lo sabía.
i am not aware of it.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo una pregunta hay alguien que hable espanol
there is someone who speaks spanish
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ok. necesito hablar con alguien que habla espanol
are you still there with me
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b: no lo sabía.
b: i didn't know that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo siento, no lo sabía
where are you from?
Última atualização: 2021-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-no lo sabía nadie.
"no one could have known.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível