Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo no quiero ser
it's not yours to take from me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero ser libre.
i want to be free.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo quiero ser libre.
i just want to be free.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo no quiero
i don't want to
Última atualização: 2016-06-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
yo no quiero!
next!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quiero ser así
i'm not too young to know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quiero ser rica.
i don't want to be rich.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no quiero tequila
i want tequila
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no quiero hacerlo.
i do not want to do that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
yo no quiero ser espina de la vida.
yo no quiero ser espina de la vida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que yo no quiero perderte
that i do not want to lose you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no quiero continuar así.
personally, i do not want things to continue like this.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
j) "pero yo no quiero..."
"but — but cannot we be friends?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y yo no quiero desperdiciarla”.
and i don’t want waste it.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no quiero ir al cielo
i don't like this feeling anymore
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque yo no quiero trabajar,
no, i' can't stop this train from rollin'no no no no
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"yo no quiero regresar", dijo.
"i do want to return," he said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ay, que yo no quiero madrugar
i'm going to drink with my choir
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no quiero aprender a nadar.
you are always against my wishes. i do not want to learn how to swim.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no es justo. yo no quiero ser representado por adán .
it is not fair! i do not want to be represented by adam!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível