Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un buen trato
a good deal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un buen trato
it's a real good deal-o
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un buen trato.
it got a very good deal.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
es un buen trato, jane.
this is a good deal, jane.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buen trato.
buen trato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buen trato".
good bargain.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yo no creo ser un buen cantante.
i do not think i am a good singer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un buen trato, para variar.
is a good deed, for a change.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mí me parece un buen trato.
in my view this is a good deal.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¡que buen trato!
what a deal!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(consigue un buen trato en cinta)
(ow! get a deal on tape)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muy buen trato del personal.
muy buen trato del personal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
promoción del "buen trato "
promotional "good treatment "
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como productores queremos que se les dé un buen trato.
as producers, we desire good treatment.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
" buen trato, os recomendaría."
" buen trato, os recomendaría."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
buen trato, ¿no?. (es)?
great deal, huh?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo era atenciones y muy buen trato.
everything was attentions and very good treatment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al comienzo era un buen trato, con condiciones bastante aceptables.
at first, it was a good deal, with very reasonable working conditions.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acuerdo comercial transatlántico: un buen trato para cameron y obama
transatlantic trade agreement: a good deal for cameron and obama
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hemos de procurar que haya un buen trato a los refugiados que regresan.
we must provide good guidance for refugees returning home.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: