Você procurou por: yo no soy buena en conducir y tampoco lo es (Espanhol - Inglês)

yo no soy la otra en conducir
i can almost never be in love

no soy buena en matemáticas.
i am not good at mathematics.

yo no soy científica y la mayoría de ustedes tampoco lo son.
like most of you, i am no scientist.

nadie es perfecto... y tampoco lo es opera.
nobody is perfect... neither is opera.

eso no es bueno para ellos, y tampoco lo es para los estados unidos.
although the dismissal is a reprieve, it does not mean the cases are over, the collective warned.

gracias, comisario, usted no es el problema y tampoco lo es este parlamento.
commissioner, thank you, you are not the problem, neither is this parliament.

deslizarse hacia la ameba no es algo fácil, y tampoco lo es permanecer ahí.
sliding into the amoeba is not easy, and neither is staying there.

yo no soy bueno.
i am not good.

la iglesia española era como ningún otro en europa, y tampoco lo es ahora. . . .
the spanish church was like no other in europe, nor is it now. . . .

sin embargo, el comité de expertos no está compuesto por expertos en escuchas telefónicas, y tampoco lo es la onuci.
however, the expert committee is not comprised of experts on wiretapping, and neither is unoci.

dar en el blanco no es sencillo, y tampoco lo es seleccionar la revista para su artículo de investigación.
hitting a target is not easy, and neither is selecting a journal for your research paper.

no es fácil, —y tampoco lo es para la comisión— armonizar una realidad social variada.
it is not easy — and it is not easy for the commission — to harmonize different social realities.

y tampoco lo es que tal déficit se agrava mientras atraviesa gobiernos, épocas... leer todo
nor does the constant worsening of this deficit, crossing governments, eras... read all

señor herrero-tejedor, yo no soy responsable de sus palabras, lo es usted.
mr herrero-tejedor, i am not responsible for your words, you are.

lo siento porque no soy bueno en php .
i’m sorry because i’m not good in php.

al preguntarle si tenía alguna debilidad, hoang contestó, “no soy buena en deportes”.
asked if she has any weaknesses, hoang says, “i cannot do sports.”

me gusta cocinar, aunque no soy bueno en eso.
i like cook, although i am not good at it.

estoy poniendo una cláusula de exención de responsabilidad en este artículo sólo porque yo no soy médico y tampoco lo son los pacientes con linfedema que han formulado esta pregunta en los distintos lista a la que soy miembro.
i am putting a disclaimer on this article only because i am not a doctor and neither are the lymphedema patients who have asked this question on the various list to which i am a member.

la provincia de bolzano no era seleccionable para las ayudas de finalidad regional en el momento de la aprobación de los regímenes n192/97 y nn69/95, y tampoco lo es ahora.
the province of bolzano was not eligible for regional aid at the time schemes n192/97 and nn69/95 were approved, nor is it now.

me pregunto que es bueno para mí, yo no soy bueno con los guiones y yo sólo quería una plataforma de blogs que es fácil de manejar.
i wonder which is good for me, i am not good with scripts and i just wanted a blogging platform that is easy to handle.