Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo pense que si,
i thought that if,
Última atualização: 2015-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo pense que eras indu
i thought you were different
Última atualização: 2017-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que onda te avias perdido
me contas si funciona
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo pense que no tenias novio
i thought you did not have boyfriend
Última atualização: 2017-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo pense que otra cosa iva salir _________________
http://flavors.me/gabapentin_300_mg_capsule_used
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo pense que era rafael o sandro.!!!!!
linda reflexion!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡pensé que te habías olvidado de mis tomates!
- what took you so long, honey! i thought you had forgotten about my tomatoes!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo pensé que ya te ibas a dormir
i thought you were going to sleep and
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
yo pensé que era absurdo que te castigaran.
i thought it was absurd that you got punished.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensé que te habías
i thought you were
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensé que te ibas hoy.
i thought you had died
Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensé que te encontraría aquí.
everything that was happening.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensé que te habías perdido.
i thought you'd got lost.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-yo pense que esa "mujer", por no decir otra cosa, estaba muerta-
-i belive that "that woman", not saying another word, was dead-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pensé que te gustaría tener compañía.
i thought you might like some company.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, yo pensé que volvería a tomar
i asked the question,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gerrie: yo pensé que tú lo hacías.
gerrie: i thought you did.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo pensé
i thought
Última atualização: 2013-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"yo pensé que era el fin del mundo".
"i thought that was the end of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
emelle: yo pensé que ése era un nivel más bajo.
emelle: i thought that was a lower level.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: