Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aprendo mucho de mi padre.
i learn a lot from my father.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tomé dinero prestado de mi padre.
i borrowed money from my father.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nosotros recibe el dinero de mi abuela
school gives you a lot of homework to the
Última atualização: 2015-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mi padre.
for this opportunity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nada de mi padre
from my dad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
casa de mi padre.
the house is going on!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-son de mi padre.
“they’re my father’s.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto es de mi padre.
this is my father's.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la rutina de mi padre
the routine of my father
Última atualização: 2015-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la presencia de mi padre…
the presence of my father…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el padre de mi padre. )
my father’s father.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(la bicicleta de mi padre.)
(refers to the bicycle that my father has.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡amados hijos de mi padre!
beloved children of my father!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"venid, benditos de mi padre."
“come you who are blessed by my father.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿cómo recibo el dinero de mi devolución?
how do i get my refund?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi padre de mi abusaba
hear my cry of pain,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero en la casa de mi padre hay muchas habitaciones.
but in the father’s "house" there are many rooms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
también ha hablado de dinero, de mucho dinero.
he also talked about big money.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
todo esto por una canita al aire. mucho más la descripción que pudiera añadir de mi padre sobre el sexo.
all this, for a "roll in the hay." pretty much the description i might add of my father about sex.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
phil no tenía mucho dinero, de manera que tenía que arreglárselas con lo que podía.
phil didn't have a lot of money, so he had to get by with what he could.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: