Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo siento lo mismo.
i feel the same.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siento lo mismo.
i feel the same way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seré lo mismo por ti
so i take you by the hand
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora siento lo mismo.
now i feel the same.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siento lo mismo, viejo.
the rings, please.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no sabes que siento lo mismo
don't you know i feel the same
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo mismo por mí , mamá.
it’s so important to get in.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo siento.
i feel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiciste lo mismo por mí.
it’s the weirdest thing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como el amor que yo siento por ti, por ti.
you are only contacting the webmaster by writing here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hacer lo mismo por vosotros.
now, i can do the same for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valemos lo mismo, por derecho.
by right, we are all worth the same.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es lo mismo por eso espero
there is not one solution
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menuhin: siento lo mismo que usted. (1)
menuhin: my feelings are the same.″ 1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dije yo: ambas son lo mismo; ¿por qué dos?
i said, “both are the same; so, why two?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es aquello que yo siento por ti y por los demás.
it’s what i feel for you and others.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deje que él haga lo mismo por usted.
let him do the same for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siento lo mismo acerca de la matrix y el despertar.
i feel the same about the matrix and the awakening.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le compadezco un poco, pero no siento lo mismo por el presidente de la comisión.
i have some sympathy for him, but none for the president of the commission.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¡à l hizo lo mismo por ustedes!
he did the same for you, too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: