Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en vez de eso, yo subía a mi tren.
instead, i'd step into my train.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo se hacía más pequeño mientras yo subía más y más alto y ahí fue cuando se me ocurrió que eso debía ser el rapto y que yo había logrado irme en él.
as the earth was getting as small as a golf ball, i noticed that i was by myself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9:9 cuando yo subi al monte para recibir las tablas de piedra, las tablas del pacto que jehova hizo con vosotros, estuve entonces en el monte cuarenta dias y cuarenta noches, sin comer pan ni beber agua;
9:9 when i was gone up into the mount to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which the lord made with you, then i abode in the mount forty days and forty nights, i neither did eat bread nor drink water:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.