Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como yo te aprecio mucho,
say i don't know much but i know that
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te aprecio mucho
i appreciate you very much too
Última atualização: 2018-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo te amo
i love you
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
yo te daba
if i gave you
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“”yo te amo.
‘i love you,’ i tell her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo te adoro
i adore
Última atualização: 2016-01-09
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
yo te ayudaré.
i will help you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- yo te ayudaré.
- yo te ayudaré.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿yo te gustaba?
did you like me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo y te aprecio, mi angelita preciosa .
i love you and cherish you. you're an angel personified.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
déjame contar las maneras en las que te aprecio.
let me count the ways.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿realmente te aprecio ayuda y lo agradezco mucho!?
i really appreciate you help and thanks very much!?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se sugiere la siguiente oración: dios mío, ¿cuánto te aprecio?
suggested prayer: "dear god, how do i appreciate 'thee'?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yo te aprecio y te tengo en alta estima por haber dado devotamente tu tiempo meditando en mi. tu deseo será cumplido.
i appreciate and i hold you in high esteem for having devoted your time in meditating on me. your wish shall be fulfilled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunque seamos diferentes en todo, sé que me aprecias y yo te aprecio mucho también. pero, ¡por dios!, sé sincero conmigo. –yo te digo lo que pienso –respondió oblonsky con una sonrisa–.
now you and i are quite different in everything – in tastes and views and everything – but i know you like me and understand me, and so i am awfully fond of you.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: