Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo enseño español.
i teach spanish.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno yo te enseño
can you please get me coffee creamer
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo te escribo en español
yo te escribo en español
Última atualização: 2024-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo te voy a enseñar hablar español
yo te voy a enseñar hablar español
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todo lo que te enseño".
for what i’m teaching you.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pero recuerda lo que te enseño
but remember what it taught you
Última atualização: 2011-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quieres, te enseño ajedrez.
if you like, i will teach you to play chess.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tú quieres, yo te enseño a jugar ajedrez.
if you like, i will teach you to play chess.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enseña español.
he teaches spanish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vos me enseñás tu idioma, yo te enseño el mío.
if you teach me your language, i teach you mine.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿enseñas español?
are you teaching spanish?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te enseño el camino a vivir conscientemente.
i teach you the way of conscious living.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“te llevo conmigo y te enseño una cosa” .
“i am taking you along to show you something.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te enseño a pescar comerás durante toda tu vida.
if i teach you to fish you eat for a lifetime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un mejicano le enseñó español.
a mexican taught him spanish.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te enseño como se ve mi marco en la pared de la cocina:
so this is my frame on the wall of my kitchen:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también enseño español y francés y soy especialista del aprendizaje del idioma inglés en las escuelas públicas.
currently i teach spanish, french and am an english language learner specialist (esl) in the public schools.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“fue como un intercambio; yo te enseño algo y tú me enseñas algo,” dijo el contramaestre jefe garbutt.
“it was sort of an exchange. you teach me something and i teach you something,” senior chief garbutt said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therry: de la manera que yo te enseñé a hacerlo.
therry: the way i taught you to do it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te enseñé cariño
i'll teach you baby
Última atualização: 2023-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: