Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te mando una rosa
send me 4236
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te mando mill besos para ti tambien
i love you a lot too
Última atualização: 2014-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo te mando mi numero
de teléfono
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y te mando
send your first
Última atualização: 2024-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te mando un beso guapa mia
i miss you baby
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te mando mil besos
i send you a thousand kisses
Última atualização: 2019-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te mando muchos besitos hoy tambien amor mucho mucho besisto
i send you lots of kisses
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te mando una copia de mi último artículo.
i am sending you a copy of my last article.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6:6 y estas palabras que yo te mando hoy,
6:6 and these words, which i command thee this day,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estas palabras que yo te mando estarán en tu corazón.
and these words, which i command thee this day, shall be in thine heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
y estas palabras que yo te mando estarán en tu corazón.
these words, which i command thee in your heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por tanto yo te mando, diciendo: tres ciudades te apartarás.
therefore i command you, saying, you shall set apart three cities for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón.
and these words, which i command thee this day, shall be in thine heart:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu tambien manda una
i love you
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón”
and these words, which i command thee this day, shall be in thine heart.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
no dejes de cumplir sus mandamientos, normas y preceptos que yo te mando hoy.
be careful that you do not forget the lord your god, failing to observe his commands, his laws and his decrees that i am giving you this day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
19:7 por tanto yo te mando, diciendo: tres ciudades te apartarás.
19:7 therefore i command you, saying, you shall set apart three cities for yourselves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6:6 y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón:
6:6 and these words, which i command you this day, shall be in yours heart:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11guarda por tanto los mandamientos, y estatutos, y derechos que yo te mando hoy que cumplas.
11 "therefore, you shall keep the commandment and the statutes and the judgments which i am commanding you today, to do them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
11 guarda, pues, los mandamientos, preceptos y normas que yo te mando hoy poner en práctica.
007:011 thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which i command thee this day, to do them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: