Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y ya no puedo mas
i can't believe it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basta ya no puedo mas
there's not much that i can say to you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me voy, ya no puedo mas
cause i am flawed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es que yo no puedo mas sin ti
and why should i believe myself, not you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero ya no puedo pensar en nada.
but i can’t think about
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin ti no puedo mas
without you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alejate, no puedo mas
i can`t take no more
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero ya no
but not anymore
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pero ya no.
and it goes even further, she said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya no puedo mas, me canse de esperar,
tell me, tell me, tell me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedo mas ayudame please
i can no more please help me
Última atualização: 2016-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero ya no hay
let me just list
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero ya no será tan
but they will be no longer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero ya no es así.
but nolonger.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes, pero ya no.
it had been no nightmare, then, but something infinitely worse-- reality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero ya no existen”.
“during the kosovo war we ran certain courses along these lines, but not at the moment.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero ya no es suficiente.
but this alone is no longer enough.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me hace temblar, para, nena, no puedo mas.
tell me, can we ever be,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero ya no estamos en 1967.
however, this is no longer 1967.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero ya no le dejé escapar:
to which i replied: "i do not know yet."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível