Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo tengo el gato negro en los pantalones
i have the cat in my pants birthday
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el gato negro en los pantalones
black cat pantse
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tango el gato los pantalones
tango the cat the pants
Última atualização: 2018-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ohla kapasol tango el gato los pantalones
ohla kapasol tango the cat the pants
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que no es el trueno en los pantalones.
that there is thunder in your pants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo tengo el diccionario.
i have a dictionary.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo tengo el pelo moreno
i have curly hair
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡yo tengo el control!
¡yo tengo el control!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo tengo el cabello oscuro
i have brown hair
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo tengo el derecho único.
i have the only right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedo asegurarle que yo tengo el informe en sueco.
i would just like to say that i have the report in swedish here!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
el gato en el arte
the cat in the art
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busque el gato negro en los autobuses.
look for the black cat on the buses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí, yo tengo el límite del reglamento.
yes, i am restricted by the rules of procedure.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
creo que me voy a hacer en los pantalones.
i think i'm gonna shit myself.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el gato en el microondas.
cat in microwave. @lorientlejour @lbci_news_en http://t.co/obln8jnaac — philip farra (@philfarra) november 8, 2013
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi verdadero amor posee mi corazón, y yo tengo el suyo
my true love hath my heart, and i have his
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella volvió con el gato en los brazos, mostrándolo al hijo:
she came back with the cat in her arms and showed him to her son:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo tengo el absoluto convencimiento de que podríamos alcanzar un compromiso.
i think that we could well broker a compromise here.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
yo tengo el mandato político de mis electores de oponerme a esta concentración de poder en la ue, pero no en los ámbitos.
i am also delighted that they are not only in favour of the system being built, but are also taking the relevant practical steps to implement it.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: