Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los tomo muy bien.
i'm pretty cool about it.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo tomo una ducha
i take a shower
Última atualização: 2016-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo tomo para relajarme.
i drink to relax.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo tomo muy en serio.
i take it very seriously.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo tomo muy en serio este asunto de autoexmen.
i take this matter of self-examination very seriously. if you're a christian, yet you're still apathetic about your spiritual growth, then you haven't allowed god's spirit to do his work in you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es una cuestión que yo personalmente me tomo muy seriamente.
it is a subject which i personally take extremely seriously.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo tomo la clase de historia
i am taking history class
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el presidente. — muy bien, tomo nota.
president. — very well, that will be noted.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me tomo muy en serio esos retos.
i take those challenges very seriously.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo tomo muy buena nota de las reflexiones que ha hecho en voz alta.
i pay very close attention to the comments made out loud.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
yo tomo un autobús en la puerta del sol
i take the bus 27
Última atualização: 2016-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de manera que yo tomo nota de su preocupación.
so i have made a note of your concern.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
yo tomo el autobus a las nueve y media
i take the bus to at half past nine
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infección cuando tengo un _____ yo tomo aspirina.
can women often carry a _ _ _ _ _ _ _ for their personal belongings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además me tomo muy en serio el compromiso social.
beyond that, i have a strong sense of social commitment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y además yo tomo el dolor de sus pecados.
and also i took the pain of their sins, too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tomo muy en serio la buena gestión de los fondos comunitarios.
i take the sound management of community funds very seriously.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: