Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
más tarde, a las
later at
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
andy nunca llega tarde a una cita.
andy is never late for a date.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llega tarde a casa.
you are home late.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo vine
i came
Última atualização: 2013-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llegamos tarde a darfur.
we were late to darfur.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
robert nunca ha llegado tarde a una reunión.
robert has not yet been late for a meeting.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta vez llegó tarde a una isla llamada san helena.
this time he was late to an island called st. helena.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, primero llegué tarde a
okay, um, well, first, i was late to a meeting
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
_____ yo vine solo.
_____i saw an advertisement (sign, newspaper, radio, television).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
–a una reunión.
'to a town council meeting.'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asiste a una reunión
attend a meeting
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"yo vine con diabetes.
"i was diabetic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
5. las personas que llegan tarde a la reunión.
5. persons coming late to the meeting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barbie tiene prisa esta tarde es que tenemos que ir a una reunión familiar y...
barbie is in a hurry this afternoon is that we must get to a family reunion and...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta tarde a las 15.00 horas se celebrará una reunión de la delegación del magreb.
i call on you to take note of this and to take immediate measures.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando les convoqué a una reunión
when i called a meeting
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asistan a una reunión y escuchen.
attend a prayer meeting and listen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por el contrario, otra persona habitualmente llega tarde a las reuniones.
on the contrary, another person is late to the meetings habitually.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayer de tarde, después de nuestro primer día de reintegro, convoqué a nuestros miembros a una reunión.
yesterday afternoon, after our first day of reinstatement, i called our members to a meeting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no hay excusas reales para llegar tarde a una reunión acordada , si es importante en los ojos o no ….
there are no real excuses for being late to an agreed meeting, whether it is important in your eyes or not….
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: