Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo voy a llamar a la noche.
i'll give him a call tonight.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voy a salir a pegar
every time i want to stay i go
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡voy a salir a capturarlo!
by thunder, watson, i am going out to take that man!"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yo voy a la playa
i'm going to the beach
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
me gustaría salir a la calle y en la noche
me gustaría salir a la calle y en la noche
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo voy a perder la vida.
yo voy a perder la vida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- voy a salir a tomar un poco de aire.
- you have to! - said the girls again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo voy a la escuela con tom.
i go to school with tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– voy a salir a tomarme un trago, david.
– you know, a ventriloquist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo voy a caminar
i'm going on a walk
Última atualização: 2019-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo voy a participar.
i shall be taking part in that debate.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
yo voy a la ciudad todos los días.
i go into the city every day.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo voy a la escuela presente simple
i brush my teeth present simple
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero yo voy a explicártelo.
pero yo voy a explicártelo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo voy a estar ablando
i'm going to be talking
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"este es mi coche y voy a salir a alardear con él".
"this is my car, and i'm going to drive around and show off my car."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lo se, yo voy a conquistarte.
what happen to me?...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo voy a disparar una escuela
i'm going to shoot the school
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crochetblogger: yo voy a decir!
crochetblogger: i’ll say!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: