Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you want to know a secret,
listen, do you want to know a secret?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a secret life (2002)
a secret life (2002)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
know how to keep a secret.
know how to keep a secret.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but one of them has a secret.
but one of them has a secret.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now that's a secret. i can't yell you that.
now that's a secret. i can't yell you that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don´t thake this the wrong way but cant i tell you a secret
don't thake this the wrong way but cant i tell you a secret
Última atualização: 2012-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"bound by oppression and a secret tongue.
"bound by oppression and a secret tongue.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
don't take this the wrong way but can i tell you a secret, it has to do with you
don?t take this the wrong way but can i tell
Última atualização: 2012-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is a heaven, let's keep it a secret".
there is a heaven, let's keep it a secret".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
adore her a lot (1)
adore her a lot (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* 1998 - "alexander agricola: a secret labyrinth".
* 1998 - alexander agricola: a secret labyrinth.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the owners kept her in the best condition.
the owners kept her in the best condition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(i made her a bit shorter, lawl.)
(i made her a bit shorter, lawl.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la semana del estreno moore actuó como invitado en "i've got a secret", a fin de promocionar el programa.
the week of the premiere, moore appeared as the celebrity guest on "i've got a secret" to promote it.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" y "i've got a secret", tanto establecido el panel del programa creado por mark goodson y bill todman.
" and "i've got a secret", both established panel shows created by mark goodson and bill todman.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la fotografía también puede ser encontrada en el folleto del dvd "i'm going to tell you a secret" (2005).
the photo alternatively can also be found on the inlay cover of the "i'm going to tell you a secret" dvd.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
las dos primeras líneas de la canción en la película de disney («"want to know a secret?
the first two lines of the song in disney's movie ("want to know a secret?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la policà a secreta
the secret police
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: