Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you take control!
you take control!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take my hand*05.
take my hand*05.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that you take you alse
that you take you alse
Última atualização: 2013-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you take care of me
can you take care of me
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you take $100?
yes i can take $10
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i take my job very seriously.
i take my job very seriously.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antonio can you take those books
Última atualização: 2024-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but don't take my word for it.
. .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the point is not to take my word for it.
the point is not to take my word for it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can take my eyes off you"** "hayate no gotoku!
can take my eyes off you"** "hayate no gotoku!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why don't you take a look around you for adderin?
why don't you take a look around you for adderin?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now it is working again. (why didn't you take it?)
now it is working again. (why didn't you take it?)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al siguiente año, carter protagonizó la comedia de la cbs "you take the kids".
the following year, carter starred in the cbs comedy "you take the kids".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
con "with you" en la cima de las listas de radio en febrero de 2004, simpson lanzó su tercer single, "take my breath away", como el primer sencillo del nuevo re-lanzamiento.
with "with you" on the top of the radio charts in february 2004, simpson released her third single, "take my breath away", as the first single from the new re-release.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do not be afraid to use me, do it with pressure, you take what you want, do not ask, but demand.
do not be afraid to use me, do it with pressure, you take what you want, do not ask, but demand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posteriormente, en los "world soundtrack awards" interpretó otra canción del compositor: « who will take my dreams away».
she performed another badalamenti number, "who will take my dreams away", at the annual edition of the world soundtrack awards.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
== producción =="take my life, please" fue escrito por don payne y dirigido por steven dean moore.
==production=="take my life, please" was written by don payne and directed by steven dean moore.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a petición suya, su amiga mahalia jackson cantó su himno favorito, "take my hand, precious lord".
his good friend mahalia jackson sang his favorite hymn, "take my hand, precious lord", at the funeral.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
griffin y riley también trabajaron con boy george, produciendo su éxito r&b «don't take my minf on a trip».
griffin and riley also worked with boy george, producing his r&b hit "don't take my mind on a trip".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" así como cinco hits " what i am "(una canción cubierta en 1988 por edie brickell & new bohemians), "take my breath away" y el top 20 hit "no vamos a dormir esta noche".
" as well as top five hits "what i am" (a cover of a 1988 song by edie brickell & new bohemians) and "take my breath away" and the top 20 hit "we're not gonna sleep tonight".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível