Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zpr «fileryb» s.c.
zpr ‘fileryb’ s.c.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
estas frecuencias descendientes son mucho más fáciles de detectar y medir que las zpr.
these step-down frequencies are much easier to detect and measure than the zpr.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no obstante, la comisión no pudo acreditar tales beneficios en el caso de zpr y samkol.
the commission could not, however, establish such benefits in the case of zpr and samkol:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si un terrón de radium podría escudarse de los efectos del zpr, dijo tesla, no mostraría ninguna radioactividad.
if a lump of radium could be shielded from the effects of the zpr, said tesla, it would show no radioactivity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la existencia de las zpr eran muy bien conocidas a tesla en 1890, pero no fue hasta recientemente que se volvió científicamente aceptada como un hecho probado.
the existence of the zpr was well known to tesla in the 1890s, but it was not until recently that it became scientifically accepted as a proven fact.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, llamamos a esto punto cero de radiación (zpr) de frecuencias más altas hasta las más bajas, frecuencias más útiles y apropiadas, tales como gamma, x-rayos, ultra-violeta, visibles, radiación infrarroja, así como magnetismo e incluso corriente eléctrica.
today, we call this zero point radiation (zpr), from higher frequencies, to lower, more useful and appropriate frequencies, such as gamma, x-ray, ultraviolet, visible, infrared radiation, as well as magnetism and even electrical current.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: