Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te extraño mucho
mi manchi molto
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
te extraño mucho.
mi manchi tanto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
¡te extraño mucho!
mi manchi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡te extraño mucho!
- oh, mi sei davvero mancata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te extraño mucho últimamente.
mi sei mancata molto ultimamente... e...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te extraño mucho, hermanita.
mi manchi tantissimo, sorellina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te extrañé, te extraño mucho.
mi sei mancato. mi sei mancato cosi' tanto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te extraño mucho, mucho, mucho.
mi manchi taaaantissimo. bacio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te extraño mucho. te extraño mucho.
mi manchi tanto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te extrañé mucho.
- mi sei mancato cosi' tanto!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- te extrañé mucho.
- anche tu mi sei mancata tanto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
querida mamá.; te extraño cada dia que pasa.
cara mamma, mí manchí tanto ogní gíorno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- te extrañé mucho, emma.
- mi sei mancata, emma.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dios, ¡te extrañe mucho!
dio, quanto mi sei mancato!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡hola! ¡te extrañé mucho!
mi sei mancato tantissimo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: