Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-¡fantástico, maravilloso!
- e' fantastico, davvero fantastico!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sí. fantástico. maravilloso.
- bene, fantastico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres mi amor
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres mi amor.
sei il mio amore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú eres mi amor.
sei il mio amore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eres mi amor, mi vida.
sei il mio amore, la mia vita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres mi vida mi amor
tu sei la mia vita il mio eterno amore
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi amor verdadero.
siete il mio vero amore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este es un ser humano fantástico, maravilloso, increíble.
e' un fantastico, meraviglioso e incredibile essere umano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no olvides que eres mi amor
non dirnenticare che sei la rnia adorata
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi amor
la mia amore
Última atualização: 2022-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi amor.
amore mio!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
doug, solo puedo decir que fue un trabajo fantástico, maravilloso.
- sicuro. doug, lasciami dire che hai fatto un lavoro fantastico, meraviglioso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mi amor.
oh, amore mio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que eres mi amor de una noche.
così tu sei per me un'avventura di una notte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí, tú eres mi ciudadela el dios de mi amor.
l'amore per te, e' la mia fortezza. nel nome di dio, tu sei il mio amore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
# recuerda que eres mi amor verdadero... #
# ricordami ad una ragazza carina la'... #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo, mi amor, eres mi vida
ti amo con la mia vita
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- estuviste maravilloso, mi amor.
- sei stato fantastico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mi amor eres mi vida
bella l'amore della mia vita super bella ti amo in ogni modo amore mio ❤😘
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: