Você procurou por: esto es el chunda chunda que se lleva ajora? (Espanhol - Italiano)

es el que se lleva los cuerpos.
e' lui che sta prendendo i cadaveri.

¡ mira, esto es lo que se lleva !
guarda, questo è quello che fa per te!

Éste es el tipo de sombrero que se lleva esta temporada.
guardate, questo è il cappello che va di moda ora.

es el trofeo que se lleva el que queda el último.
il sacko e' il premio per chi arriva ultimo.

digo, ¿es el propietario o... el tío que se lleva tu dinero?
e' veramente il proprietario o e' solo...

es el segundo esta semana que se lleva unas zapatillas puestas.
e' il secondo cliente questa settimana che compra delle scarpe da ginnastica e le tiene addosso. in pieno inverno!

esto es el...
- ho detto che lo faro' io.

y esto es lo que se llevó:
e questo e' quello che ha preso...

¿es el que se llevó a mis combatientes?
li hai presi tu i miei combattenti?

es el que se llevó a mi padre.
- È lui che ha preso mio padre.

¿esto es el atajo?
questa e' la scorciatoia?

esto es el amor".
"questo sì che è amore."

- esto es el temporizador
quello lì è un timer.

- esto es el intercomunicador.
- questo e' l'interfono.

así que éste es el hombre que se llevó a mi hijo.
allora è lui che ha rapito mio figlio.

el expediente de callen no es el único que se llevó.
- il file di callen non e' l'unico aperto.

- ¡ esto es el descueve!
- e buona da morire!

- "esto es el cielo".
questo posto sembra il paradiso.

¿que se llevó?
- cosa porta con se'?

que se lleve todo.
no, lascialo andare.