Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estoy como una cabra.
sono arrabbiata con me stessa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- estoy como una cabra.
- sono fuori di cotenna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy como...
sono un po'...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy como loca.
- ah , ia mia testa è dura!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡estoy como loco!
sono furioso!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy como alucinando.
ho un po' di paura.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy como una cuba!
sono ubriaca!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- estoy como hechizado.
- mi sento quasi stregato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, estoy como tú.
- no, sono come te.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy como... ¿saben?
- capite?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡estoy como una moto!
- io sono folle.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien, estoy como nuevo.
eccomi qua, di nuovo in piena forma.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pero estoy como nuevo.
- ma vado come l'oro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora estoy como nuevo.
fresco come una rosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora estoy como, hambriento.
ora sono solo un po'... un po' affamato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora estoy, como, obsesionada.
ora sono tipo ossessionata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mucho. estoy como nuevo.
- moltissimo, mi sono rilassato assai!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*ahora estoy como ooh, ooh*
# adesso sono come #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy, como, "¿qué? , ¿cansada?
(e io: "cosa, stanca?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
estoy cansado, hambriento,... estoy como...
- vi muovete? - non ce la faccio più!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: