Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ahora me voy a cepillar los dientes.
- ora vado a lavarmi i denti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cepillar los dientes.
mi lavo i denti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me voy a lavar los dientes.
andro' a lavarmi i denti adesso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿te vas a cepillar los dientes?
stai per lavarti i denti?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me tengo que cepillar los dientes.
devo lavarmi ancora i denti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voy a buscar los dientes.
vado a cercare quei denti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- voy a cepillarme los dientes.
- ok, vado a lavarmi i denti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anótalo... "cepillar los dientes".
prendi nota... "lavarsi denti".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- yo también me voy a cepillar.
(cane guaisce)
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avísame cuando me pueda cepillar los dientes.
fammi sapere quando posso lavarmi i denti
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me voy a ...
io me ne... si'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué no te vas a cepillar los dientes para papá?
perchè non vai a lavarti i denti?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me voy a...
- io andro' al...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me voy a casa.
- io me ne vado a letto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me voy a mear!
devo andare a fare pipì!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me voy a casa.
- me ne torno a casa
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me voy a casar
sto per sposarmi!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me voy a acostar.
vado a sdraiarmi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me voy a acostar.
- vado a dormire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡me voy a casar!
mi sposo, mi sposo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: