Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quiero conocerte.
credi che l'argomento sia cosi' interessante?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quiero conocerte.
- no, voglio sapere tutto di te.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡quiero conocerte!
voglio sapere qualcosa su di te.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero conocerte
non vorrei non conoscerti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero conocerte.
non m'interessa conoscerla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baja, quiero conocerte.
vieni giù. vorrei conoscerti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no quiero conocerte.
- diane. - e non voglio nemmeno!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quiero conocerte. ¿qué?
voglio conoscerti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, quiero conocerte.
beh, voglio conoscerti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡porque quiero conocerte!
perche' voglio conoscerti!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo quiero conocerte mejor.
non lo so... vorrei solo conoscerti meglio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
realmente quiero conocerte primero.
vorrei conoscerti meglio, prima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiere conocerte
vorrebbe incontrarti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiere conocerte.
"vuole", conoscerti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- quiere conocerte.
- vorrebbe vederti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alex quiere conocerte.
alex vuole incontrarti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ...y quiere conocerte.
le abbiamo raccontato di te, e lei vuole davvero conoscerti, va bene?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿no quiere conocerte?
- non vuole incontrarti?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adam crane. quiere conocerte.
vuole conoscerti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguien arriba quiere conocerte.
qualcuno di sopra vuole incontrarti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: