Você procurou por: retoque (Espanhol - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

retoque

Italiano

riparazione

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Espanhol

es retoque.

Italiano

e' ritoccata.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Espanhol

retoque fotográfico

Italiano

fotoritocco

Última atualização: 2012-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

era un retoque.

Italiano

avevo 19 anni.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

-pero, ¿qué retoque?

Italiano

- ma quale rtocco ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

retoque del molde

Italiano

messa a punto dello stampo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Espanhol

incluido el retoque.

Italiano

incluse le modifiche.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Espanhol

¿necesitas un retoque?

Italiano

hai bisogno di un ritocco?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Espanhol

sólo necesitaba un retoque.

Italiano

mi serviva solo una sistemata.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Espanhol

- porque es un retoque.

Italiano

- perché è rimaneggiato.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Espanhol

¿quieres que te retoque?

Italiano

vuoi che ti ritocchi?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Espanhol

con tanto retoque cualquiera.

Italiano

lo sarebbero tutti, con tutto quello che ti fanno.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Espanhol

un buen barbero, un retoque.

Italiano

un bravo barbiere, una spuntatina.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Espanhol

- mi cv necesita un retoque.

Italiano

devo rivedere il curriculum.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Espanhol

programa de retoque de imágenesname

Italiano

programma di manipolazione di immagininame

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Espanhol

probablemente sea hora de un retoque.

Italiano

forse è ora di un ritocchino. sì, stavo...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Espanhol

solamente necesita un retoque, es todo.

Italiano

basta qualche ritocco, tutto qui. - tom...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Espanhol

- habría que hacerle algún retoque.

Italiano

- bisogna fare qualche ritocco.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Espanhol

puedes usar un poco de retoque primero.

Italiano

dovresti fare qualche ritocco prima.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Espanhol

- si... si necesito un retoque, te llamo

Italiano

quindi, se mi servisse un ritocco, ti chiamo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Adicionar uma tradução

Consiga uma tradução melhor através
7,726,651,823 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK