Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
convierte el documento completo.
ドキュメント全体が変換されます。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convierte html en xml bien formado
html を整形式の xml へ変換する
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convierte la cadena a mayúsculas.
文字列を大文字に変換します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convierte valores a diferentes unidadesname
数値を他の単位に変換しますname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'' (ampersand) se convierte en 'amp;'
ent_quotesが設定されている場合のみ、''' (シングルクオート) は '#039;'になります。
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convierte vídeo a blanco y negroname
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convierte 100 chelines austríacos a euros.
は、100 オーストリアシリングをユーロに換算します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
' convierte una ruta del sistema en una url
' システムパスを url に変換
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'' (mayor que) se convierte en 'gt;'
例 1 htmlspecialchars() の例
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convierte las referencias del documento a pdf vínculos
ドキュメント参照をpdfターゲットに変換
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& básico: convierte a (x)html transitorio
基本(b): transitional (x)html に変換
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el formato de cualquier otra entrada se convierte en
を選択しない場合、セルに設定した書式に一致する入力だけが受け入れられます。それ以外の入力の書式は
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" sun " & " day " se convierte en " sunday "
" sun " & " day " は sunday を返します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuando el hielo se derrite, se convierte en agua.
氷が溶けると水になる。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convierte a gente normal en súper desarrolladores de kopetename
普通の人を kopete のスーパー開発者に変えますname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convierte los caracteres en minúsculas de una cadena en mayúsculas.
文字列中のすべての小文字を大文字に変換します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convierte el contenido de la celda en la #n/a.
は。セルの内容を #n/a に変換します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convierte cualquier expresión de cadena o numérica en un entero.
文字列および数値表式を、整数値に変換します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convierte cualquier expresión de cadena o numérica en un tipo doble.
文字列および数値表式を、倍精度の数値データに変換します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convierte cualquier expresión de cadena o numérica en un entero largo.
文字列および数値表式を、ロング整数の数値データに変換します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: