Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma huang
エフェドラ・エクイセチナ(生薬)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
distrito de huang shan
黄山区
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
distrito de huang zhong
黄中区
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"td-lte será una tecnología muy importante para china mobile y otros operadores alrededor del mundo para ofrecer una experiencia innovadora a los suscriptores", expresó bill huang, gerente general de china mobile research institute, china mobile. "nos complace ver esta demostración y estamos trabajando de cerca con qualcomm y otras empresas que conforman la cadena de valor inalámbrica para asegurar el acceso de todos los clientes a los beneficios que ofrece td-lte"."td-lte será una tecnología muy importante para china mobile y otros operadores alrededor del mundo para ofrecer una experiencia innovadora a los suscriptores", expresó bill huang, gerente general de china mobile research institute, china mobile. "nos complace ver esta demostración y estamos trabajando de cerca con qualcomm y otras empresas que conforman la cadena de valor inalámbrica para asegurar el acceso de todos los clientes a los beneficios que ofrece td-lte".
「td-lteは、china mobile社や世界中の他の通信事業者が加入者に対して最先端のユーザーエクスペリエンスを実現するための、非常に重要な技術となります。」 と、china mobile社のchina mobile research instituteゼネラルマネージャ、bill huang (ビル・フアン)氏は述べています。 「私達はこのデモンストレーションの実施を大変嬉しく思うとともに、 td-lteをお客様にご利用いただけるように、ワイヤレス業界においてクアルコムなどの企業とともに協力しています。」「td-lteは、china mobile社や世界中の他の通信事業者が加入者に対して最先端のユーザーエクスペリエンスを実現するための、非常に重要な技術となります。」 と、china mobile社のchina mobile research instituteゼネラルマネージャ、bill huang (ビル・フアン)氏は述べています。 「私達はこのデモンストレーションの実施を大変嬉しく思うとともに、 td-lteをお客様にご利用いただけるように、ワイヤレス業界においてクアルコムなどの企業とともに協力しています。」
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível