Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bajar la regla
ルールを下に移動
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rompiste la regla.
君は規則を破った。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dirección de la regla
ルーラーの向き
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caducidad automática de la regla
ルールを自動的に失効させる(e)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para mostrar la regla, escoge
することもできます。 ルーラーを表示するには、
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acláreme la regla, por favor.
私に規則を説明して下さい。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desplazar los tabuladores en la regla
が開きます。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
color del fondo de la regla.
ルーラーの背景色
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para mostrar la regla vertical, seleccione
を選択します。垂直ルーラーを表示するには、
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
color de la regla de distancia angular
角距離ルーラーの色
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mover;marcas de tabulación en la regla
移動;ルーラー上のタブストップ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la regla horizontal muestra el espacio seleccionado.
選択した間隔に対応する位置が水平ルーラー上に表示されます。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alinea la regla vertical con el borde derecho.
垂直ルーラーを画面右側に配置させます。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inserte entonces el tabulador pulsando sobre la regla.
同じ種類のタブ、たとえば小数点揃えタブを複数設定する場合は、ルーラ左隣のタブアイコンをクリックして目的のタブ種類を表示した上で、ルーラ上をクリックして設定します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tipo del letra para el texto de la escala de la regla.
ルーラーの目盛のフォント
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el nombre de la regla ya está asignado. elija otro nombre:
ルール名は既に割り当てられています。別の名前を選択してください:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dichos bordes pueden modificarse arrastrándolos en la regla con el ratón.
オブジェクト、イメージ、または図形描画オブジェクトを選択した場合、ルーラーにはそのオブジェクトの外枠の位置が表示されます。ルーラー上でマウスを使ってドラッグすることにより、外枠の位置を変更できます。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la regla se ha movido píxel a píxel usando las teclas del cursorname
ルーラーがカーソルキーによってピクセル単位で移動しましたname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para establecer el ancho, haga clic en la regla de la ventana de vista previa.
分割するデータ幅は、プレビューウィンドウのルーラーをクリックして指定します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si lo desea, también puede utilizar la regla para establecer las posiciones de tabulación.
必要な場合、ルーラーをタブストップの設定用に使用することもできます。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: