Você procurou por: queso curado (Espanhol - Japonês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Japanese

Informações

Spanish

queso curado

Japanese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Japonês

Informações

Espanhol

queso

Japonês

チーズ

Última atualização: 2014-02-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

curado de alimentos

Japonês

貯蔵-食品

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

ese queso es de oveja.

Japonês

そのチーズは羊の乳から作られています。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

quisiera comprar algo de queso.

Japonês

チーズをいくらか買いたいのです。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

infarto antiguo de miocardio curado

Japonês

治癒陳旧性心筋梗塞

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

a tom no le gusta el queso.

Japonês

トムはチーズが好きではありません。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

hiperplasia tipo queso suizo del endometrio

Japonês

腺腫様子宮内膜増殖症

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

el queso no se digiere con facilidad.

Japonês

チーズは簡単に消化しない。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

mamá hizo sándwiches de queso para el almuerzo.

Japonês

母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

ese queso está hecho de leche de oveja.

Japonês

そのチーズは羊の乳から作られています。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

el queso se corta con facilidad con un cuchillo.

Japonês

チーズはナイフでたやすく切れる。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

la leche se procesa para hacer mantequilla o queso.

Japonês

牛乳は加工されてバターやチーズになる。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

el cáncer puede ser curado si es descubierto a tiempo.

Japonês

癌は発見が間に合えば、治すことができる。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

a menudo, el queso atrae a un ratón a una trampa.

Japonês

チーズはしばしばネズミを罠におびきよせる。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¿acaso no me derramaste como a la leche, y me cuajaste como al queso

Japonês

あなたはわたしを乳のように注ぎ、乾酪のように凝り固まらせたではないか。

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

atrofia amarilla curada del hígado

Japonês

壊死後性肝硬変

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,746,925,606 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK