Você procurou por: sem (Espanhol - Japonês)

sem
週

sem, arfaxad, sélaj
セム、アルパクサデ、シラ、

noé, sem, cam y jafet
ノア、セム、ハム、ヤペテ。

noé engendró tres hijos: sem, cam y jafet
ノアはセム、ハム、ヤペテの三人の子を生んだ。

hijo de cainán, hijo de arfaxad, hijo de sem, hijo de noé
カイナン、アルパクサデ、セム、ノア、ラメク、

cuando noé tenía 500 años, engendró a sem, a cam y a jafet
ノアは五百歳になって、セム、ハム、ヤペテを生んだ。

los hijos de sem fueron: elam, asur, arfaxad, lud y aram
セムの子孫はエラム、アシュル、アルパクサデ、ルデ、アラムであった。

engrandezca dios a jafet y habite en las tiendas de sem, y sea canaán su siervo.
神はヤペテを大いならしめ、セムの天幕に彼を住まわせられるように。カナンはそのしもべとなれ」。

también le nacieron hijos a sem, padre de todos los hijos de heber y hermano mayor de jafet
セムにも子が生れた。セムはエベルのすべての子孫の先祖であって、ヤペテの兄であった。

Éstos fueron los hijos de sem según sus familias, según sus idiomas, en sus territorios y en sus naciones
これらはセムの子孫であって、その氏族とその言語とにしたがって、その土地と、その国々にいた。

dijo además: "bendito sea jehovah, el dios de sem, y sea canaán su siervo
また言った、「セムの神、主はほむべきかな、カナンはそのしもべとなれ。

Éstos son los descendientes de sem: cuando sem tenía 100 años, engendró a arfaxad, dos años después del diluvio
セムの系図は次のとおりである。セムは百歳になって洪水の二年の後にアルパクサデを生んだ。

en este mismo día entraron en el arca noé, sus hijos sem, cam y jafet, la mujer de noé y las tres mujeres de sus hijos con ellos
その同じ日に、ノアと、ノアの子セム、ハム、ヤペテと、ノアの妻と、その子らの三人の妻とは共に箱舟にはいった。

los hijos de sem fueron: elam, asur, arfaxad, lud, aram, uz, hul, geter y mesec
セムの子らはエラム、アシュル、アルパクサデ、ルデ、アラム、ウズ、ホル、ゲテル、メセクである。

asimismo, los filisteos habían hecho una incursión en las ciudades de la sefela y del néguev de judá, y habían tomado bet-semes, ajalón, gederot, soco con sus aldeas, timna con sus aldeas y gimzo con sus aldeas; y habitaron en ellas
ペリシテびともまた平野の町々およびユダのネゲブの町々を侵して、ベテシメシ、アヤロン、ゲデロテおよびソコとその村里、テムナとその村里、ギムゾとその村里を取って、そこに住んだ。