Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cantidad a pagar (usd):
支払金額 (usd):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ley obliga a todos los ciudadanos a pagar impuestos.
法律はすべての市民に税を払うように義務づけている。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto reiniciará la sesión y el tiempo total a 0 para todas la tareas, para comenzar nuevamente.
すべてのタスクのセッション時間と合計時間を 0 にリセットして最初から計測を開始します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la función coupnum devuelve el número de cupones a pagar entre la liquidación y el vencimiento. la base es el tipo de conteo de días que desee usar: 0: 30/ 360 de eeuu (predeterminado), 1: días reales; 2: días reales/ 360, 3: días reales/ 365 o 4: 30/ 365 europeo.
coupnum 関数は受領日と満期日の間に支払われるクーポンの数を返します。基準は使用する日数計算基準です。1: 実際の日数 2: 実際の日数/一年360日 3: 実際の日数/一年365日 4: ヨーロッパ方式 (一カ月30日/一年365日)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: