Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con ningún otro fármaco antirreumático modificador de la enfermedad.
pirmā saņēma placebo injekcijas katru les
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
leflunomida es un agente antirreumático modificador de la enfermedad, con propiedades antiproliferativas.
leflunomīds ir slimības gaitu modificējošs pretreimatisma līdzeklis ar antiproliferatīvām īpašībām.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no se permitió la terapia con ningún otro fármaco antirreumático modificador de la enfermedad.
citu slimību modificējošu pretreimatisma līdzekļu lietošana nebija atļauta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
xefo es un fármaco antiinflamatorio y antirreumático no esteroideo (aine) de tipo oxicam.
xefo ir oksikāmu grupas nesteroīds pretiekaisuma un antireimatiskais līdzeklis (npl).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
xefo rapid es un fármaco antiinflamatorio y antirreumático no esteroideo (aine) de tipo oxicam.
xefo rapid ir oksikāmu grupas nesteroīds pretiekaisuma un antireimatiskais līdzeklis (npl).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
artritis reumatoide activa como un “ fármaco antirreumático modificador de la enfermedad” (farme)
aktīvā reimatoīdā artrīta ārstēšanai kā “ slimību modificējošs antireimatisks medikaments ” (smam);
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
79 pacientes (20,1%) fueron tratados concomitantemente con un fármaco antirreumático modificador de la enfermedad, y 37
79 (20, 1%) pacienti tika vienlaikus ārstēti ar slimību modificējošām pretreimatisma zālēm un 37 (9, 4%) pacienti ar glikokortikoīdiem.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lad tratados concomitantemente con un fármaco antirreumático modificador de la enfermedad, y 37 pacientes (9,4%) con glucocorticoides.
(20, 1%) pacienti tika vienlaikus ārstēti ar slimību modificējošām pretreimatisma zālēm un 37 (9, 4%) pacienti ar glikokortikoīdiem.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
12 semanas de duración, incluyó a 100 pacientes con respuesta inadecuada a la terapia con fármacos antirreumáticos modificadores de la enfermedad (dmard).
vii pētījumā, kas ilga 12 nedēļas, tika ārstēti 100 pacienti, kuriem bija nepietiekama atbildes reakcija pret dmard terapiju.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: