Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la fijación podrá efectuarse:
kompensācijas var noteikt:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b) la notificación deberá efectuarse:
b) Šādu paziņojumu nosūta:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la transferencia únicamente podrá efectuarse:
tiesības var nodot vienīgi:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el pago deberá efectuarse a favor de:
maksājuma adresāts:
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dichas manipulaciones podrán efectuarse sin autorización.
Šādu apkopšanu drīkst veikt bez atļaujas.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a ) las operaciones de transporte deberan efectuarse
a) pārvadājumam jānotiek:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Ésta podrá efectuarse en varias fases sucesivas.
elektroniskā izsole var notikt vairākos posmos.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la transferencia de derechos únicamente podrá efectuarse:
tiesības var nodot tālāk vai pārņemt vienīgi:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
también podrán efectuarse por target otros pagos.
arī citus maksājumus var veikt ar target starpniecību.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
a menudo, tal evaluación deberá efectuarse caso por caso.
Šāds izvērtējums bieži jāveic katrā konkrētajā gadījumā atsevišķi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
los pagos podrán efectuarse entre 2003 y 2008 _bar_
eur. izmaksas veic 2003.—2008. gadā _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el etiquetado establecido en el número 3.1 podrá efectuarse :
marķēšanu saskaņā ar 3.1. punktu izdara:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: