A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el cólera aviar (pasteurella multocida)
putnu holēra (pasteurella multocida)
Última atualização: 2011-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasteurella multocida y bordetella bronchiseptica
pasteurella multocida un bordetella bronchiseptica
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el cólera aviar agudo y otras enfermedades septicémicas,
akūta mājputnu holēra un citas asins saindēšanās slimības;
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mannheimia haemolytica pasteurella multocida histophilus somni
mannheimia haemolytica
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cerdos infecciones bronquiales provocadas por pasteurella multocida.
bronhu infekcijas, ko izraisa pasteurella multocida
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tratamiento de infecciones respiratorias debidas a pasteurella multocida.
elpošanas infekciju ārstēšanai, kas radušās pasteurella multocida rezultātā.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis y streptococcus suis.
actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis un streptococcus suis izraisītu elpošanas orgānu infekcijas slimību ārstēšanai.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tratamiento en pavos de las infecciones causadas por pasteurella multocida.
tītariem infekciju ārstēšanai, kuras ierosina pasteurella multocida.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dukoral suspensión vacuna para el cólera (inactivada, oral)
dukoral, suspensija cholera vaccine (inactivated, oral)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis y streptococcus suis.
actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis un streptococcus suis.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
esta última bacteria suele acompañar a pasteurella multocida y empeora la enfermedad.
Šī baktērija bieži ir kopā ar pasteurella multocida un pastiprina šo slimību.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la rinitis atrófica progresiva está causada por toxinas de la bacteria pasteurella multocida.
progresējošo atrofisko rinītu izraisa baktērijas pasteurella multocida toksīni:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
infecciones del sistema digestivo provocadas por escherichia coli, salmonella spp., pasteurella multocida.
escherichia coli, salmonella spp., pasteurella multocida izraisītas elpceļu infekcijas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dukoral suspensión y granulado efervescente para suspensión oral vacuna para el cólera (inactivada, oral)
dukoral suspensija un putojošas granulas iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai cholera vaccine (inactivated, oral) pirms vakcīnas lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
enfermedad respiratoria porcina (erp) en ganado porcino causada por actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae o haemophilus parasuis.
draxxin lieto, lai ārstētu šādas pret tulatromicīnu jutīgu baktēriju izraisītas slimības: • govju respiratorā slimība (grs), kuru izraisa mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni vai mycoplasma bovis, • infekciozais govju keratokonjunktivīts (igk), liellopiem raksturīga acu slimība, kuru izraisa moraxella bovis, • cūku respiratorā slimība (crs), kuru izraisa actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae vai haemophilus parasuis.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lo más frecuente es que la colonización de la superficie de la mucosa nasal por pasteurella multocida sea promovida por bordetella bronchiseptica.
pasteurella multocida kolonizāciju deguna gļotādā visbiežāk veicina bordetella bronchiseptica.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la toxina dermonecrótica producida por pasteurella multocida es el patógeno responsable de la atrofia de los turbinados en la rinitis atrófica progresiva.
dermonekrotiskais toksīns, kuru ražo pasteurella multocida, ir patogēns, kas izraisa deguna konhu atrofiju progresīvā atrofiskā rinīta gadījumā.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cepas de escherichia coli, pasteurella multocida y mycoplasma gallisepticum aisladas de pollos de engorde y pavos mostraron ser sensibles a la difloxacina
echerichia coli, pasteurella multocida, mycoplasma gallisepticum celmi, kuri izolēti no broileriem un tītariem, ir uzrādījuši jutīgumu pret difloksacīnu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ganado porcino tratamiento y prevención de enfermedades respiratorias de ganado porcino (erp) asociadas con actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae y haemophilus parasuis sensibles a tulatromicina.
keratokonjunktivīta (igk) ārstēšanai, kuru ierosina pret tulatromicīnu jūtīgie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el producto se usa para tratar las infecciones respiratorias producidas por pasteurella multocida y mannheimia haemolytica en el ganado vacuno y para tratar las infecciones respiratorias causadas por pasteurella multocida en el ganado porcino.
preparātu izmanto, lai ārstētu elpošanas infekcijas, ko liellopos izraisa pasteurella multocida un mannheimia haemolytica, bet cūkās - pasteurella multocida.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.