Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trabajos de construcción de graneros
Šķūņa celtniecības darbi
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces dijo: "¡esto haré! derribaré mis graneros y edificaré otros más grandes. allí juntaré todo mi grano y mis bienes
un viņš sacīja: es darīšu tā: nojaukšu savus šķūņus un uzcelšu lielākus; un tur es savākšu, kas man izaudzis un visu savu mantu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«urlaub im gutsdorf» participa en esta exposición regional de graneros puesto que ésta recibe unos 100 000 visitantes por año: una excelente plataforma para comercializar el proyecto.
pirmajā gadā darbavietu 100 % apmērā nan-sēja leader+ un valsts.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni recogen en graneros; y vuestro padre celestial las alimenta. ¿no sois vosotros de mucho más valor que ellas
skatieties debess putnos: ne tie sēj, ne tie pļauj, ne šķūņos krauj, un jūsu debestēvs tos uztur. vai jūs neesat daudz vairāk nekā viņi?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuenca hidrográfica del río sessera, desde su nacimiento hasta la presa de «ponte granero» en el municipio de coggiola.
zona ietver sessera upes sateces baseinu no tās iztekas līdz ponte granero aizsprostam coggiola pašvaldībā.
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: