Você procurou por: casa (Espanhol - Maltês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Maltês

Informações

Espanhol

casa

Maltês

dar

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

casa magica

Maltês

casa magica

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

casa de la historia europea

Maltês

04c60

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

de casa en una habitación oscura.

Maltês

ibqa ’ ġewwa f’ kamra mudlama.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

es el día de la vuelta a casa.

Maltês

wasal il-jum tar-ritorn il-kbir.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

cualquier bien sujeto a propiedad, como una casa.

Maltês

kwalunkwe oġġett soġġett għal sjieda, bħal dar.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

permanecer dentro de casa en una habitación oscura.

Maltês

ibqa ’ ġewwa f’ kamra mudlama.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

¡hoy vamos a cenar a casa de sandy!

Maltês

se mmorru nieklu għand sandy illum!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

no creas que en mi casa todo era de color de rosa.

Maltês

taf, mhux kollox sejjer tajjeb għalija lanqas. kemm-il darba rajt lil ommi tibki.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

• no encontrarse imposibilitado para desplazarse fuera de casa;

Maltês

ir-riżorsi huma insuffiċjenti meta l-ħlasijiet jew il-qligħ ta’ persuna, ikkalkolati għas-sena 2006, huma anqas minn 4,221.70 euro fis-sena.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

pantuflas y demás calzado de casa, con la parte superior de plástico

Maltês

papoċċi u ilbies tas-saqajn ieħor għall-ġewwa bis-suletti ta’ barra jew l-uċuħ tal-lastiku jew plastik (inkluż papoċċi tas-sodda jew taż-żfin, papoċċi mingħajr il-parti ta’ madwar l-għarqub)

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

euromonederos destinados a los comerciantes, casa de la moneda de austria, viena

Maltês

starter kits għall-bejjiegħa fiz-zekka awtrijaka, vjenna

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

me ha dicho un pajarito que habrá crepes para merendar en casa de la abuela.

Maltês

xi ħaġa tgħidli li se jkun hemm il-crêpes għal mat-té, għand in-nanna.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- tenga preparada permanentemente una zona apropiada en su casa, fuera del alcance de los

Maltês

- sib post permanenti fejn taħżen il- mediċina li jkun konvenjenti għalik u li ma jkunx jista ’

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

fresado a escala reducida de una moneda en euros en la casa de la moneda de austria, en viena

Maltês

l-intaljar ta » munita ta » l-euro b' reduction machine fiz-zekka awtrijaka fi vienna

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

una grabadora de la casa de la moneda de parís, fabienne courtiade, es la autora del diseño.

Maltês

id-disinn sar minn fabienne courtiade, inċiżur taz-zekka ta » pariġi.

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- ¡hoy la vieja cueva es la casa de los murciélagos!, sonríe tom.

Maltês

- illum, il-grotta l-antika sservi ta’kenn għallfriefet il-lejl! tbissem tom.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

europa sólo será creíble en el mundo si «barre su casa» y se muestra irreprochable en este ámbito.

Maltês

l-ewropa hija biss kredibbli d-dinja jekk hija stess ”tnaddaf quddiem biebha”u taġixxi b’mod eżemplari f’dan il-qasam.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

¡tampoco ayuda mucho no tener ningún título! cuando me fui de casa tuve que dejar los estudios…

Maltês

kelli nitlaq l-istudju meta tlaqt mid-dar, u allura m’għandix kwalifika speċifika, ma tantx jgħin!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el alcalde de saint-hilaire-du-maine, christian quinton, se preguntó: «¿qué podemos hacer de vuelta a casa?».

Maltês

is-sindku ta’ saint hilaire du maine, christian quinton, staqsa lilu nnifsu: “x’nistgћu nagћmlu f’darna?”

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,794,636,058 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK