Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gráfico 1
figura 1
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gráfico 3:
graff 3:
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grÁfico: dinero e inflaciÓn
Ċart il-flus u l-inflazzjoni
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grÁfico: los Órganos rectores del bce
gvernaturi tal-bĊntaż-żona ta’ l-euro
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d.2 grÁfico de la exposiciÓn diaria
għal kull għodda jew proċess: d.2 graff ta’ l-espożizzjoni ta’ kuljum
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gráfico 1: ubicación conjunta de las cci
graff 1 – il-kgħi u kolokazzjoni
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gráfico viii cuenta consolidada de resultado económico
dijagramma viii kont tar-riżultat ekonomiku konsolidat
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diseño gráfico: artitude — www.artitude.be
grafika/rappurtaġġ/produzzjoni : artitude — www.artitude.be
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figura d.1 - grÁfico de la exposiciÓn diaria
figura d.1 graff ta' l-espożizzjoni ta' kuljum
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grÁfico 3 modelo de corresponsalía entre bancos centrales
cart 3 il-mudell tal-bankjar centrali korrispondenti
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
grÁfico 4 enlaces entre sistemas de liquidación de valores
cart 4 konnessjonijiet bejn sistemi ta » issetiljar tas-sigurtajiet
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
velocidad estabilizada (véase el gráfico 2 del apéndice)
veloċità stabbli (ara figura 2 ta' l-appendiċi)
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, puede presentarse la información en forma de gráfico.
barra minn hekk l-informazzjoni tista’ tiġi preżentata b’mod grafiku.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
véase la configuración del banco de ensayo en el gráfico 1.
ara l-konfigurazzjoni tal-bank tat-test f’figura 1.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grÁfico 2 secuencia temporal habitual para la realización de subastas rápidas
cart 2 perijodu ta » żmien normali ghall-istadji operazzjonali ta » sejhiet mghaggla
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el siguiente gráfico muestra los resultados de un estudio en pacientes:
18 il- graff li jmiss turi r- riżultati minn studju li sar fuq pazjenti:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
el gráfico muestra el número de reuniones de coordinación celebradas por eurojust.
il-figura turi l-għadd ta’ laqgħat ta’ kordinazzjoni organizzati mill-eurojust.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
respuesta en régimen transitorio (véase el gráfico 2 del apéndice).
reazzjoni 'transient' (ara figura 2 ta' l-appendiċi)
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
© fotografias y diseño gráfico: ruben timman / www.nowords.nl
© ritratti u disinn ta’: ruben timman / www.nowords.nl
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grÁfico 1: demanda agregada y oferta agregada a corto plazo nivel de precios
mod faċli biex nispjegaw kif tibdil fiddomanda aggregata jaffettwa l-iżviluppi filprezzijiet hu li nużaw mudell sempliċi li jiffoka fuq ilprovvista u d-domanda aggregati flekonomija kollha.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: