Você procurou por: centímetro (Espanhol - Norueguês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Norueguês

Informações

Espanhol

centímetro

Norueguês

centimeter

Última atualização: 2014-09-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

centímetro

Norueguês

cm

Última atualização: 2011-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

centímetro a centímetro.

Norueguês

“jeg undersøkte hver tomme av det.”

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

centímetro; centímetros; cmamount in units (real)

Norueguês

centimeter; centimeter; cmamount in units (real)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

sentirá cada centímetro de carretera para posibilitar un control máximo y ofrecer una experiencia automovilística inigualable.

Norueguês

du kjenner hver minste lille hump i veibanen på kroppen, og får full kontroll og en realistisk kjøreopplevelse.

Última atualização: 2014-05-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

obtendrá imágenes diáfanas y transiciones fluidas, tanto si se acerca a alguien como si su hija sostiene su última obra maestra a 10 centímetros de la cámara.

Norueguês

du får krystallklare bilder og jevne overganger, både når du lener deg nærmere for et kyss og når sønnen din holder sitt siste kunstverk opp foran kameraet, helt inntil 10 cm fra objektivet.

Última atualização: 2014-05-05
Frequência de uso: 21
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

portátiles pc y mac® con pantallas de hasta 39 centímetros

Norueguês

bærbare pc-er og mac®-maskiner med en skjerm på opptil 15,5 tommer.

Última atualização: 2014-05-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

portátiles pc y mac® con pantallas de hasta 39 centímetros

Norueguês

bærbare pc-er og mac®-maskiner med en skjerm på opptil 39 cm.

Última atualização: 2014-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

pc portátiles (hasta 39 centímetros)

Norueguês

bærbare pc-er med skjerm på opptil 39 cm

Última atualização: 2014-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

sherlock holmes estaba examinando cuidadosamente el medio pliego con las palabras pegadas, colocándoselo a pocos centímetros de los ojos.

Norueguês

sherlock holmes undersøkte omhyggelig den papirlappen som ordene var limt fast på, i det han holdt det kun en tomme eller to fra øynene.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

-los tres o cuatro centímetros que quedan al descubierto me han permitido examinarlo mientras usted hablaba.

Norueguês

“de har latt et par tommer av det stikke frem, så jeg har kunnet studere det hele tiden mens de har snakket.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

unos cuarenta años de edad y estatura media, cuatro o seis centímetros más bajo que usted.

Norueguês

jeg antar han var omkring førti år, han var middels høy, to-tre tommer mindre enn dem.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

inmediatamente debajo de la protuberancia el bastón llevaba una ancha tira de plata, de más de dos centímetros, en la que estaba grabado «a james mortimer, mrcs ( miembro del real colegio de cirujanos - member of the royal college of surgeons), de sus amigos de cch», y el año, « 1884».

Norueguês

like under håndtaket gikk et nesten tommebredt sølvbånd. til doktor james mortimer fra hans venner i c. c. h. var inngravert på båndet sammen med årstallet 1884.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

la altura personalizada del tamaño del papel fotográfico, en centímetros.

Norueguês

tilpasset bredde på fotopapiret i centimeter.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

la anchura personalizada del tamaño del papel fotográfico, en centímetros.

Norueguês

tilpasset bredde for fotopapiret i centimeter.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

los tamaños estándares de papel fotográfico, en centímetros.

Norueguês

standard størrelse på fotopapiret i centimeter.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

si esparciéramos sobre el suelo todos los residuos urbanos generados en 2020 en la unión europea (es decir, unos 340 millones de toneladas) cubriríamos una superficie del tamaño de luxemburgo con un espesor de 30 centímetros,

Norueguês

historisk sett har deponering på fyllplasser vært den vanligste behandlingsmetoden for kommunalt avfall, men de siste 20 årene har det forekommet en betydelig nedgang i deponeringen. i 2004 ble 47 % av det totale

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

seleccione aquí su proporción de dimensiones restringidas para el recorte. la herramienta de recorte proporcional usa una proporción relativa. eso significa que es lo mismo si usa centímetros o pulgadas, y que no se indica el tamaño físico. podrá ver abajo una lista de correspondencias de papeles fotográficos tradicionales y de recortes proporcionales: 2:3: 10x15cm, 20x30cm, 30x45cm, 3.5x5 ", 4x6", 8x12 ", 12x18", 16x24 ", 20x30" 3:4: 6x8cm, 15x20cm, 18x24cm, 30x40cm, 3.75x5 ", 4.5x6", 6x8 ", 7.5x10", 9x12 "4:5: 20x25cm, 40x50cm, 8x10", 16x20 "5:7: 15x21cm, 30x42cm, 5x7" 7:10: 21x30cm, 42x60cm la proporción dorada es de 1:1,618. una composición que siga esta regla se considera visualmente armoniosa, pero puede no adaptarse a la impresión en papel fotográfico normal.

Norueguês

her velger du hvordan høyde - / breddeforholdet skal reguleres ved beskjæring. beskjæringsverktøyet bruker et betinget forhold. derfor er det likegyldig om du bruker centimeter eller tommer og man oppgir ingen fysisk størrelse. nedenfor ser du en liste over vanlig brukte høyde - / breddeforhold og størrelser for fotopapir: 2: 3: 10x15cm, 20x30cm, 30x45cm, 3. 5x5 ", 4x6", 8x12 ", 12x18", 16x24 ", 20x30" 3: 4: 6x8cm, 15x20cm, 18x24cm, 30x40cm, 3. 75x5 "4. 5x6", 6x8 ", 7. 5x10", 9x12 "4: 5: 20x25cm, 40x50cm, 8x10", 16x20 "5: 7: 15x21cm, 30x42cm, 5x7" 7: 10: 21x30cm, 42x60cm, 3, 5x5 "det gyldne snitt har forholdet 1: 1. 618. en slik komposisjon ansees for å være visuelt harmonisk, men må endres for å trykkes på vanlig fotopapir.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

centímetros cúbicosunit synonyms for matching user input

Norueguês

kubikkcentimeterunit synonyms for matching user input

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

%1 centímetros cúbicosamount in units (integer)

Norueguês

% 1 kubikkcentimeteramount in units (integer)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK