A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
antes de su empleo en diageo, robert malcom ocupó varios cargos en the procter & gamble company de 1975 a 1999, como vicepresidente y director general de bebidas para europa, oriente próximo y África; vicepresidente y director general para la península arábiga; y vicepresidente y director general de personal cleaning products usa.
før han begynte hos diageo hadde malcolm ulike stillinger hos procter & gamble fra 1975 og ut 1999, blant annet nestleder og daglig leder for avdelingen for drikkevarer til europa, midt-Østen og afrika, nestleder og daglig leder for den arabiske halvøya, og nestleder og daglig leder for produkter for personlig hygiene i usa.