Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
not translated[aggregatibacter]
aggregatibacter
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
not translated[hela cells]
hela-celler
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
not translated[asia, northern]
nord-asia
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
not translated[aggregatibacter actinomycetemcomitans]
actinobacillus actinomycetemcomitans
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
not translated[arthritis, juvenile]
artritt, juvenil revmatoid
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
doce%1 the hour translated above
tolv _bar_/ _bar_ $[egenskap etter ett]% 1 the hour translated above
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not translated[vocal cord dysfunction]
paradoksal stemmebåndsbevegelse
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
not translated[therapy, soft tissue]
bløtdelbehandling
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
not translated[familial hypophosphatemic rickets]
not translated[familial hypophosphatemic rickets]
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
not translated[chemically-induced disorders]
kjemisk fremkalte forstyrrelser
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
not translated[persons with hearing impairments]
døve og hørselshemmede
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
%1 y diez%1 the hour translated above
ti over% 1% 1 the hour translated above
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not translated[united states virgin islands]
de amerikanske jomfruøyene
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
%1 en punto%1 the hour translated above
klokka% 1% 1 the hour translated above
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bahreincountry name (optional, but should be translated)
bahreincountry name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 menos veinticinco%1 the hour translated above
fem over halv% 1% 1 the hour translated above
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
not translated[cell- and tissue-based therapy]
not translated[cell- and tissue-based therapy]
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hong kongcountry name (optional, but should be translated)
hong kongcountry name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not translated[drug-related side effects and adverse reactions]
legemiddelrelaterte bivirkninger
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mostrar imagen apodimage/ info menu item (should be translated)
vis apod- bileteimage/ info menu item (should be translated)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: