Você procurou por: yo soy un veracruzano (Espanhol - Norueguês)

soy un miembro
jeg er medlem

soy un héroe.
jeg er en helt.

ya no soy un niño.
jeg er ikke et barn.

yo soy, ciertamente, alá.
jeg er gud.

yo soy el pan de vida
jeg er livsens brød.

y yo soy vuestro señor.
ett samfunn er det!

yo soy, ciertamente, tu señor.
jeg er herren!

yo soy el indulgente, el misericordioso.
jeg den tilgivende, den nåderike.

dijo: «yo soy mejor que él.
han svarte: «jeg er bedre enn ham!

-yo soy más culpable que usted, watson.
“jeg er nok mere å bebreide enn de, watson.

dijo: «¡yo soy josé y éste es mi hermano!
«jeg er josef,» svarte han: «og dette er min bror.

--además, dios dijo a moisés--: yo soy jehovah
og gud talte til moses og sa til ham: jeg er herren.

jesús le dijo: --yo soy, el que habla contigo
jesus sier til henne: det er mig, jeg som taler med dig!

dijo él: «yo soy sólo el enviado de tu señor para regalarte un muchacho puro».
han svarte: «jeg er bare en herrens utsending for å gi deg en sønn, ren av hjertet.»

informa a mis siervos de que yo soy el indulgente, el misericordioso,
fortell mine tjenere at jeg er den ettergivende, den nåderike,

holmes nunca prestaría atención a semejantes fantasías y yo soy su representante.
holmes ville ikke høre på slike fantasterier, og jeg er hans medarbeider.

di: «sólo alá dispone de los signos. yo soy solamente un monitor que habla claro».
si: «tegnene er i guds hånd, jeg er bare en klar advarer.»

su sentarse y su levantarse, observa; yo soy el objeto de su copla
akt på dem når de sitter, og når de står op! de synger spottesanger om mig.

lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro».
kun dette er meg åpenbart, jeg er bare en klar advarer.»

"yo soy limpio y sin transgresión; soy inocente, y no hay maldad en mí
ren er jeg, uten brøde, plettfri er jeg og fri for misgjerning;