Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tú eres mi futura esposa.
تم نے میرے سچ دلہن ہیں.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo no confío en ti. y no eres mi tipo.
مجھے تم پہ یقین نہیں ہے، اور تم میرے قابل بھی نہیں ہو۔
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡señor! tú me has dado del dominio y me has enseñado a interpretar sueños. ¡creador de los cielos y de la tierra! ¡tú eres mi amigo en la vida de acá y en la otra! ¡haz que cuando muera lo haga sometido a ti y me reúna con los justos!»
(جب یہ سب باتیں ہولیں تو یوسف نے خدا سے دعا کی کہ) اے میرے پروردگار تو نے مجھ کو حکومت سے بہرہ دیا اور خوابوں کی تعبیر کا علم بخشا۔ اے آسمانوں اور زمین کے پیدا کرنے والے تو ہی دنیا اور آخرت میں میرا کارساز ہے۔ تو مجھے (دنیا سے) اپنی اطاعت (کی حالت) میں اٹھائیو اور (آخرت میں) اپنے نیک بندوں میں داخل کیجیو
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: