Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abuela es pesada.
- دادی منظور ہے.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
انصاف کے ساتھ وزن کو ٹھیک رکھو اور تول میں کم نہ دو
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eternamente. ¡qué carga más pesada tendrán el día de la resurrección!
(ایسے لوگ) ہمیشہ اس (عذاب) میں (مبتلا) رہیں گے اور یہ بوجھ قیامت کے روز ان کے لئے برا ہے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. es mejor y da muy buen resultado.
اور جب (کوئی چیز) ناپ کر دینے لگو تو پیمانہ پورا بھرا کرو اور (جب تول کر دو تو) ترازو سیدھی رکھ کر تولا کرو۔ یہ بہت اچھی بات اور انجام کے لحاظ سے بھی بہت بہتر ہے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: