Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿cómo sabes que soy policía?
تم کس طرح میں ایک پولیس افسر ہوں جانتے ہیں؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quizá no sepan que soy de la cia.
چاہے وہ سی آئی اے سے ہو یا نہ ہو
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que soy libre. me he cansado de esperar.
میں اب آزاد ہوں، میں انتطار کر کر کے تھک گئی تھی۔
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿usted cree que soy tonto? usted pagará por esto.
ڈاکٹر benicio، sr.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro».
مجھ کو تو وحی کے ذریعہ سے یہ باتیں صرف اس لیے بتائی جاتی ہیں کہ میں کھلا کھلا خبردار کرنے والا ہوں"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sé que soy afortunado, sé que cuando muera seré recordado por mis amigos y por mis seres queridos.
میں یہ جانتا ہوں کہ میں کافی خوش قسمت ہوں اور جب میں مروں گا تو مجھے دوستوں اور پیاروں کی طرف سے یاد کیا جائے گا۔
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo jamas te mentiria ves como es verdad yo te demuestro que soy yo te mando uno sin hablar i como dijiste que no soy yo te mande otro diciendote soy yo
میں آپ سے کبھی جھوٹ نہیں بولوں گا ، آپ دیکھتے ہیں کہ یہ کیسے سچ ہے ، میں آپ کو دکھاتا ہوں کہ یہ میں ہوں ، میں آپ کو ایک بولے بغیر بھیجتا ہوں ، جیسا کہ آپ نے کہا کہ یہ میں نہیں ہوں ، میں آپ کو دوسرا بھیجتا ہوں ، آپ کو بتاتا ہوں کہ یہ میں ہوں۔
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal». dijo: «¡pongo a alá por testigo y sed vosotros también testigos de que soy inocente de lo que vosotros asociáis
بلکہ ہم تو یہی کہتے ہیں کہ تو ہمارے کسی معبود کے برے جھپٹے میں آگیا ہے۔ اس نے جواب دیا کہ میں اللہ کو گواه کرتا ہوں اور تم بھی گواه رہو کہ میں تو اللہ کے سوا ان سب سے بیزار ہوں، جنہیں تم شریک بنا رہے ہو
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo: «traedme a un hermano vuestro de padre. ¿no veis que doy la medida justa y que soy el mejor de los hospederos?
اور جب ان کا سامان مہیا کردیا کہ اپنا سوتیلا بھائی میرے پاس لے آؤ کیا نہیں دیکھتے کہ میں پورا ناپتا ہوں اور میں سب سے بہتر مہمان نواز ہوں،
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: