Você procurou por: fisioterapia (Espanhol - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Polonês

Informações

Espanhol

fisioterapia

Polonês

fizjoterapia

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 26
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

enfermería, fisioterapia

Polonês

nazwa w języku polskim

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

italia: fisioterapia,

Polonês

we włoszech: _bar_ fisioterapia _bar_

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

fisioterapia (técnicas)

Polonês

fizykoterapia

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

especialista en fisioterapia

Polonês

fizykoterapeuci

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

procedimiento de fisioterapia (procedimiento)

Polonês

fizykoterapia

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

servicios de instalación de equipos de fisioterapia

Polonês

usługi instalowania sprzętu do fizykoterapii

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

procedimiento de fisioterapia (régimen/tratamiento)

Polonês

fizykoterapia

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

aparatos de radioterapia, mecanoterapia, electroterapia y fisioterapia

Polonês

urządzenia do radioterapii, mechanoterapii, elektroterapii i fizykoterapii

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

los voluntarios se alojan en la institución y ayudan al personal en su trabajo diario, por ejemplo, llevando a los niños al colegio o a fisioterapia y ergoterapia.

Polonês

wolontariusze mieszkają w instytucji i pomagają personelowi w realizacji codziennych zadań, takich jak zabieranie dzieci do szkoły lub na terapię ruchową czy zajęciową.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

servicios a pacientes internados que se recuperan de una intervención quirúrgica o de una enfermedad o patología debilitante que requiere principalmente seguimiento, administración de fármacos, fisioterapia y formación para compensar la pérdida funcional o descanso.

Polonês

usługi szpitalne dla osób powracających do zdrowia po operacjach lub pozbawiającej sił chorobie lub będących w stanie, który wymaga głównie monitorowania, podawania leków, fizjoterapii i szkolenia w celu kompensacji utraconych funkcji, lub wypoczynku.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

g) en el guión "rehabilitación", al lado de la mención "italia" se sustituirá la denominación "fisioterapia" por la denominación "medicina fisica e riabilitazione".

Polonês

g) w punkcie "fizjoterapia" określenie "fisioterapia" przy państwie "włochy" zastępuje się określeniem "medicina fisica e riabilitazione"; h) w punkcie

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,744,650,367 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK