Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* rice, xan.
* rice, xan.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- special charge collected on export of rice
- special charge collected on export of rice,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en inglés special charge collected on export of rice
w języku angielskim special charge collected on export of rice
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* 1950: edgar rice burroughs, escritor estadounidense.
1882)* 1950:** edgar rice burroughs, amerykański pisarz (ur.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en inglés broken rice of cn code 10064000 for production of food preparations of cn code 190110
w języku angielskim broken rice of cn code 10064000 for production of food preparations of cn code 190110
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- broken rice of cn code 1006 40 00 for production of food preparations of cn code 1901 10
- broken rice of cn code 10064000 for production of food preparations of cn code 190110,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
damien rice es un músico irlandés nacido el 7 de diciembre de 1973 en celbridge, county kildare.
7 grudnia 1973 roku w celbridge w hrabstwie kildare) – irlandzki muzyk i kompozytor.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aromatic rice of the basmati variety falling within cn code 1006 20 17/1006 20 98
- aromatic rice of the basmati variety falling within cn code 10062017/10062098
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* 1875: edgar rice burroughs, novelista estadounidense (f. 1950).
1939)* 1875 – edgar rice burroughs, amerykański pisarz (zm.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en inglés réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)
w języku angielskim réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en inglés réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)
w języku angielskim réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ausencia de dicho informe analítico, el explotador establecido en la comunidad que sea responsable de la primera comercialización del producto someterá a ensayo los productos contemplados en el artículo 1 para demostrar que no contienen arroz modificado genéticamente ll rice 601.
w przypadku braku takiego analitycznego sprawozdania, podmiot mający siedzibę we wspólnocie odpowiedzialny za wprowadzenie produktu do obrotu po raz pierwszy, zleca badanie produktów wymienionych w art. 1 w celu wykazania, że nie zawierają one genetycznie zmodyfikowanego ryżu ll rice 601.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de conformidad con ese protocolo, las remesas de aquellos productos vendrían acompañadas de un informe analítico original y de una carta con membrete expedida por la gipsa en la que se indicaría que no se había detectado «ll rice 601».
zgodnie z tym protokołem przesyłkom wymienionych produktów towarzyszyłby oryginał sprawozdania analitycznego oraz zaświadczenie wydrukowane na papierze z nagłówkiem gipsa świadczące o tym, że nie wykryto obecności „ll rice 601”.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: