Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
su casa
a sua casa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella me invitó a su casa.
ela me convidou à casa dela.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ésta es su casa.
esta é a casa dela.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y se fue cada uno a su casa
cada um foi para sua casa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿esta es su casa?
esta é sua casa?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi casa es su casa
minha casa sua casa
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivimos a diez minutos de su casa.
moramos a dez minutos de sua casa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y se levantó y se fue a su casa
e este, levantando-se, foi para sua casa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom no deja entrar gente a su casa.
tom não deixa entrar pessoas em sua casa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oswaldo payá en su casa.
oswaldo paya, em sua casa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el maestro dejó al muchacho irse a su casa.
o professor deixou o rapaz ir para casa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadie deja a un ladrón entrar en su casa.
ninguém deixa um ladrão entrar em sua casa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasaré algunos días en su casa.
passarei alguns dias em sua casa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él va a su casa casi todos los fines de semana.
ele vai a sua casa quase todos os fins de semana.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llamé a su casa varias veces, pero nadie atendió.
liguei para sua casa várias vezes, mas ninguém atendeu.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom está pensando en vender su casa.
tom está pensando em vender a casa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora mariana está yendo a su casa con la mamá de susana.
mariana está indo para casa agora com a mãe da susana.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta es la fotografía que tomé en su casa.
essa é a foto que eu tirei na casa dele.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ella le gustaría que él fuera a su casa a las 2:30.
ela gostaria que ele viesse à sua casa às 2:30.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jack tiene un gato y un loro en su casa.
jack tem um gato e um papagaio em casa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: