Você procurou por: administrar usuarios (2 incluidos) (Espanhol - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Portuguese

Informações

Spanish

administrar usuarios (2 incluidos)

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Português

Informações

Espanhol

administrar usuarios bloqueados

Português

gerenciar usuários bloqueados...

Última atualização: 2012-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

( 2 ) incluidos los depósitos a la vista no transferibles .

Português

( 2 ) incluindo depósitos à vista não transferíveis .

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

( 2 ) incluidos los depósitos de ahorro a la vista no transferibles .

Português

( 2 ) incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Espanhol

2 (incluida 2a)

Português

2 (incluindo 2a)

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

buzón virtual (usuario 2)

Português

caixa de correio virtual (utilizador 2)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

hasta 2 incluido

Português

igual ou inferior a 2

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

2 ) incluidas las administraciones públicas .

Português

2 ) incluindo as administrações públicas .

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

debido al reducido número de laboratorios, el cálculo estadístico se ha efectuado tanto con el conjunto completo de datos (figuras 1-2) incluidos los resultados fame como con los datos obtenidos del análisis de triglicéridos.

Português

dado o número reduzido de laboratórios, foram efectuados cálculos estatísticos tanto em relação ao conjunto completo de dados (figuras 1-2), incluindo os resultados obtidos pelo método fame, como em relação aos dados provenientes da análise de triglicéridos.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

servicios de transportes por vía terrestre [2], incluidos servicios de furgones blindados y servicios de mensajería, excepto transporte de correo

Português

serviços de transporte terrestre [2], incluindo os serviços de veículos blindados e os serviços de mensagens, com excepção do transporte de correio

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

(d)(4) los Öequipos de Õ evaluación o de coordinación que establece la letra c) del artículo 4, ÖprevistosÕ en el artículo 2, apartado 2, incluidos los criterios para la selección de expertos;

Português

(d)(4) equipas Ö responsáveis pela Õ de avaliação e/ou coordenação, nos termos do n.º 2 do artigo 2.º da alínea c) do artigo 4.o, incluindo critérios para a selecção dos peritos;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Éstas deberán ser las más representativas de los sectores mencionados en el apartado 1 del artículo 2, incluidos los agentes sociales, y sus actividades deberán estar vinculadas a la política agrícola común y el desarrollo rural.

Português

as organizações socioeconómicas devem ser as mais representativas dos grupos socioeconómicos especificados no n.o 1 do artigo 2.o, incluindo os parceiros sociais, e as suas actividades devem estar relacionadas com a política agrícola comum e o desenvolvimento rural.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

los asistentes técnicos necesarios, en su caso, para la evaluación de los programas propuestos de acuerdo con el artículo 7, apartado 2, incluidos los organismos propuestos para la ejecución;

Português

os eventuais assistentes técnicos necessários para a avaliação das propostas de programas, em conformidade com o n.o 2 do artigo 7.o, incluindo os organismos de execução propostos;

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el comité de embajadores acp-ce podrá adoptar, en nombre del consejo de ministros acp-ce y dentro del importe global del marco financiero plurianual, las medidas apropiadas necesarias para atender a las necesidades de la programación en el contexto de una de las dotaciones descritas en el punto 2, incluida la reasignación de fondos entre distintas dotaciones.

Português

o comité de embaixadores poderá adoptar, em nome do conselho de ministros acp-ce e dentro dos limites do montante global do quadro financeiro plurianual, medidas adequadas para dar resposta às necessidades de programação no âmbito de uma das dotações descritas no ponto 2, incluindo a reafectação de fundos às diversas dotações.

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,744,943,320 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK