Você procurou por: alá (Espanhol - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Português

Informações

Espanhol

alá

Português

alá

Última atualização: 2013-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

¡alá!

Português

deus!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

di: «¡alá!

Português

dize: deus!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

creo en alá.

Português

eu acredito em alá.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

¡Ése es alá!

Português

isto é deus!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

dirán: «¡alá!»

Português

dirão: deus!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

di: «¡fue alá!».

Português

dize-lhes, em seguida: deus!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

alá es omnisciente.

Português

sabei que deus é onisciente.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

¡alabado sea alá!

Português

louvado seja deus!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

«alá ha engendrado».

Português

deus tem gerado!?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

dijeron: «¡por alá!

Português

disseram-lhe: por deus!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

alá todo lo observa.

Português

e deus é observador de tudo.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

en lugar de alá?»

Português

em lugar de deus?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

yo soy, ciertamente, alá.

Português

sou deus.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

¡que alá le maldiga!

Português

que deus amaldiçoou.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

alá ama a los tenaces.

Português

deus aprecia os perseverantes.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

alá es agradecido, omnisciente.

Português

ele é retribuidor, sapientíssimo.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

sin: «si alá quiere».

Português

a menos que adiciones: se deus quiser!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

a éstos ha dirigido alá.

Português

são aqueles que deus iluminou.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Espanhol

dijo él: «¡alá me libre!

Português

porém, ele disse: amparo-me em deus!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Adicionar uma tradução

Consiga uma tradução melhor através
7,720,574,233 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK